"Prunus x Parvifolia Koehne (Winter Cherry)" Holds Store-Closing-Sale? 冬桜は閉店セール中!

Japanese follows English. 英語の後に日本語が続きます。

This is Prunus x parvifolia Koehne, a cherry tree in bloom since October in my neighborhood.

Prunus x parvifolia Koehne 冬桜

"Winter cherry" in Japanese 別名 小葉桜

Cherry flowers and autumn leaves 桜と紅葉

Prunus x parvifolia Koehne and a bridge 冬桜と橋

Prunus x parvifolia Koehne and the sky 小葉桜と空

It's also called "small leaf cherry" in Japanese 小葉桜

I first noticed these cherry flowers last month. At around that time, I read about Cerasus subhirtella (Miq.) or "October cherry" in Japanese, i.e., cherry in bloom in October, so I assumed they were "October cherry" and forgot about it. However, these cherry trees are still in bloom in mid-November and I also learned on TV that there were several types of cherry trees in bloom from autumn to winter, which got me to google this flower again and I found that these cherry trees in my neighborhood were likely Prunus x parvifolia Koehne or in Japanese "winter cherry" or "small leaf cherry." 

These out-of-season cherry blossoms are very pretty but always remind me of store-closing-sale held by some Japanese retailers "anytime." That's their humorous way to attract customers😆, but because of this, I can't pass by these winter cherry trees without chuckling😄

(If you wish to post your comment but don't have a Google account, select "anonymous" from the drop down menu titled "comment as"!)

冬桜、またの名を小葉桜(木葉桜)です。最初に見たのは10月。その頃ちょうど十月桜の存在を知り、これも十月桜だと思い込んでいたのですがもう11月。あれれ、しかも先日テレビで「四季桜」なるものの存在も知り、ググりなおしてみました。

そしたら秋から冬に咲く桜って他にもあるんですね。そしてこの近所の桜はどうやら「冬桜(小葉桜)」らしいということも分かりました。

なんか閉店セールみたいですね。大丈夫、来月もまだ営業してます、じゃなくて咲いてます😆!以来、桜の前を通るたびにクスッと笑ってしまいます😊

(Google アカウントを持ってない方は、コメント記入後に「Google アカウント」をクリックし、「匿名」か「名前/URL」を選択してからご記入ください!)

0 件のコメント:

コメントを投稿