A Mosque in Tokyo 東京にモスクがあるってご存じですか？

英語の後に日本語が続きます。

This is Tokyo Camii & Turkish Culture Center, a mosque in Yoyogi Uehara, Tokyo. 

I went to the mosque because I had seen its beautiful stained-glass windows on TV and realized that I'd never been to an Islamic building in my life. I'd been to temples, shrines, and churches, but never a mosque.

Like most Japanese people, I'm officially a Buddhist but practically an atheist. I don't believe in the existence of a single Supreme God, but that doesn't mean I don't believe in the concept of a god. Rather, I believe in the existence of all gods. So, I visit temples, shrines, churches, and mosques, as long as they exist for a good reason. I also respect those who believe in something and act according to their beliefs—except for those who believe "too much." Japan has a proverb, "Too much can be as bad as too little." Someone who believes in something too much without listening to others is no longer a believer, but a fanatic.

The mosque was established by Kazan Turks who migrated from Russia to Japan when the Soviet Union took power in 1917. I knew that Russian Jews had been persecuted, but I didn't know about Russian Muslims. How many Japanese people know this history, or that Japan even has mosques? I bet very few do. Japanese people have very few opportunities to think about religious discrimination. 

The prayer room, the stained glass, the minaret, and everything else in the mosque were beautiful, and the people there were humble, kind, and calm.

Tokyo Camii & Turkish Culture Center 東京ジャーミイ・トルコ文化センター

Tokyo Camii & Turkish Culture Center 東京ジャーミイ・トルコ文化センター

Dining room? 食堂？

Prayer room 礼拝堂

Interior view of the dome ドームの天井

Prayer room from the second floor 2階から見た礼拝堂

The chandelier is beautiful!! シャンデリアがきれい！

Stained glasses ステンドグラス

Beautiful mother of pearl 美しい螺鈿

(If you wish to post your comment but don't have a Google account, select "anonymous" from the drop down menu titled "comment as"!)

東京ジャーミイ・トルコ文化センターです。トルコイスラム教のモスクで、東京代々木上原にあります。「美の壺」でこのモスクが紹介されていてその存在を初めて知りました。寺社仏閣、教会には何度も行ったことがあるのに、モスクに行ったのは初めてでした。

東京ジャーミイ・トルコ文化センターは、ロシア革命を機に日本に移住してきた、カザン州のトルコ人が建設したモスクです。ロシア（やソ連）でユダヤ人が迫害されていたことは知ってましたが、イスラム教徒迫害については知りませんでした。モスクは美しく、人も穏やかで親切でした。

私は八百万の神を信じているので、寺社、教会、モスクその他の施設にはこれからもできるだけ足を運ぼうと思います。また、信仰や信念に基づいて行動する人のことは尊敬しています。ただ、何事も行き過ぎてしまうと狂信になってしまいますけどね｡｡｡

信仰や宗教等を理由に人やものを迫害する組織は信仰でも宗教でもありません。国家も同様です。日本にいると見えにくい信仰と宗教について考えさせられた1日でした。

(Google アカウントを持ってない方は、コメント記入後に「Google アカウント」をクリックし、「匿名」か「名前/URL」を選択してからご記入ください！)