Ilex Rotunda (Kurogane Holly) 黒鉄黐(クロガネモチ)

Japanese follows English. 英語の後に日本語が続きます。

These are the berries of ilex rotunda or commonly called the Kurogane holly. I've been seeing these berries changing from green to red for the last month. Compare those in the 1st and 2nd photos. 

The tree produces tiny white flowers in May and June, and I pass by the tree almost everyday, so I must've seen the flowers, but I don't remember seeing them at all😅. 

Kurogane holly is known to bring luck because its Japanese name "Kuroganemochi" is pronounced similarly to "Kuro ga nai kanemochi," which means "a rich person with no hardship."  

September 23 - Ilex rotunda 黒鉄黐

August 28 - Kurogane holly クロガネモチ


September 23

August 28

(If you wish to post your comment but don't have a Google account, select "anonymous" from the drop down menu titled "comment as"!)

黒鉄黐(クロガネモチ)です。ここ1カ月で緑からオレンジに色づきました。5月から6月に小さくてかわいい花を付けるらしいのですが全然気付きませんでした。毎日通ってたのにな~😅。

クロガネモチ≒クロウガナクテカネモチ(苦労がなくて金持ち)なので、縁起がいい木として知られているそうです。

(Google アカウントを持ってない方は、コメント記入後に「Google アカウント」をクリックし、「匿名」か「名前/URL」を選択してからご記入ください!)

0 件のコメント:

コメントを投稿