Pinkish White Plum Blossoms 淡いピンクの梅

Japanese follows English. 英語の後に日本語が続きます。

This plum tree should produce pink blossoms, so I've been looking forward to them since last month as I did last year, but so far I've seen only white blossoms. 

Scientifically, white flowering plum trees produce white blossoms while pink flowering plum trees, like this one, produce pink and white blossoms depending on whether they have sufficient anthocyanins to make the flowers red (or pink). Apparently, the tree doesn't have enough anthocyanins.

Because of the mechanism, pink flowering plum trees sometimes produce half and half colored blossoms. (Read this post!). 

Pinkish white plum blossoms　淡いピンクの梅

  

(If you wish to post your comment but don't have a Google account, select "anonymous" from the drop down menu titled "comment as"!)

もともと紅梅の木なのですが今年はどうも栄養が足りなかったようです｡｡｡ 白梅の木は白い花しか付けないのですが、紅梅の木はピンクだけでなく白い花も付け、どちらになるかは赤い色を作り出すアントシアニンを十分に持っているか否かにかかっています。でも今年はアントシアニン不足だったようです。去年はピンクと白の源平咲きでした。

(Google アカウントを持ってない方は、コメント記入後に「Google アカウント」をクリックし、「匿名」か「名前/URL」を選択してからご記入ください！)