A Pumpkin Beetle is Climbing! クロウリハムシ（黒瓜葉虫）登ってます！

英語の後に日本語が続きます。

I've seen pumpkin beetles (Aulacophora nigripennis) on leaves of Chinese cucumber (Trichosanthes kirilowii), but had never seen them flying or climbing! In the beginning, the beetle was wrapped in a flower like in the 2nd photo, but while I was photographing it, the beetle moved out of the flower and flew! Then the beetle landed on a stem starting to climb up and stopped like in the 1st photo. It was so quick. Don't underestimate the agility of pumpkin beetles!   

A pumpkin beetle　黒瓜葉虫

A pumpkin beetle in a Chinese cucumber flower　黄烏瓜の花の中の黒瓜葉虫

 

(If you wish to post your comment but don't have a Google account, select "anonymous" from the drop down menu titled "comment as"!)

黄烏瓜（キガラスウリ）の葉に止まっている黒瓜葉虫（クロウリハムシ）なら見たことあったのですが、登ったり飛んだりしているのを見たのは初めてでした。最初2枚目の写真のように花にくるまれてたのですが、パシャパシャしているうちに出てきて、飛んで、蔓に止まり今度は登り始めました。速い速い。クロウリハムシ。なめちゃいけません。

(Google アカウントを持ってない方は、コメント記入後に「Google アカウント」をクリックし、「匿名」か「名前/URL」を選択してからご記入ください！)