Autumn Leaves in Japan 紅葉

英語の後に日本語が続きます。

The fall foliage season is getting later and later in Japan and many trees in my neighborhood still have green leaves, but this tree has got a head start over its peers. Red leaves are beautiful but leaves just before turning completely red create magnificent gradations from green to red.  

(If you wish to post your comment but don't have a Google account, select "anonymous" from the drop down menu titled "comment as"!)

紅葉の時期がどんどん遅くなっています。近所の木々もまだまだ紅葉とはいかないのですが、この木だけ若干フライング？です。真っ赤な葉もきれいですが、真っ赤になる少し前のグラデーションに一番惹かれます。

(Google アカウントを持ってない方は、コメント記入後に「Google アカウント」をクリックし、「匿名」か「名前/URL」を選択してからご記入ください！)