Smiling Monkey Forest Tree (Magnolia Maudiae) ミヤマガンショウ（深山含笑）

英語の後に日本語が続きます。

Smiling monkey forest trees (Magnolia maudiae) are native to China but can be found in some places in Tokyo (although not as often as you would find Yulan magnolias). 

I did research about why the magnolia is called "smiling monkey forest tree" but couldn't find any good origin of the name. Interestingly, its Japanese name translates into "smiling flowers in deep mountains." Maybe everyone seeing the flower is reminded of someone's or monkeys' smiling face. 

2026/2/28

2026/2/28

2026/2/28

2025/3/7

2025/3/7

2025/3/7

2025/3/7

2025/3/7

 

(If you wish to post your comment but don't have a Google account, select "anonymous" from the drop down menu titled "comment as"!)

ミヤマガンショウ（深山含笑）です。中国原産です。白木蓮ほどではありませんが東京でも見かけます。変わった名前なので由来を調べたら、深い山で膨らんだつぼみが微笑みをたたえているかのようなので深山含笑。ちなみに英語名は smiling monkey forest tree。人かサルかはさておき、笑い顔に見えるのは万国共通のようです😊。

(Google アカウントを持ってない方は、コメント記入後に「Google アカウント」をクリックし、「匿名」か「名前/URL」を選択してからご記入ください！)