Angled Sunbeam (Curetis Acuta) ウラギンシジミ（裏銀小灰蝶）

英語の後に日本語が続きます。

Some butterflies look completely different when their wings are open versus closed. One example is the angled sunbeam (Curetis acuta), a butterfly found in eastern Asia, including Japan. Because the male has an orange center on the upperside of its wings while the female has a pale blue center, it is easy to tell them apart when their wings are open.

The butterfly's Japanese name is 'ura-gin-shijimi,' which translates to 'gossamer-winged butterfly with a silver underside.'

   

2026/8/16

2026/10/14 Male or female?

2026/8/16

(If you wish to post your comment but don't have a Google account, select "anonymous" from the drop down menu titled "comment as"!)

羽を広げているときと閉じているときとで全く違う顔を見せる蝶がいます。ウラギンシジミ（裏銀小灰蝶）はその一種。東アジアに生息し、そう珍しくはない蝶です。雌雄の区別は簡単で、羽の表面の紋様がオレンジだと雄、水色だと雌。ただ羽を広げていないと分からないのが難です。

(Google アカウントを持ってない方は、コメント記入後に「Google アカウント」をクリックし、「匿名」か「名前/URL」を選択してからご記入ください！)