I wrote about hibiscus moscheutos (or swamp rose mallow) and hibiscus syriacus (or Korean rose) a few days ago. I had already seen this yellow flower, but didn't realize that it was another hibiscus, hibiscus hamabo.
Then, I found the red hibiscus rosa-sinensis or Chinese hibiscus below, the only hibiscus called "hibiscus" in Japan. It's so confusing that hibiscus hamabo, hibiscus rosa-sinensis, hibiscus monscheutos and hibiscus syriacus are not called hibiscus in Japan!!
The difference between hibiscus rosa-sinensis (above) and hibiscus moscheutos (below) is where the stamens are attached. The stamens of hibiscus rosa-sinensis (above) are attached to the top of the style while those of hibiscus moscheutos (below) to a lower part of the style.
 |
| Hibiscus hamabo ハマボウ |
 |
| Hibiscus rosa-sinensis or Chinese hibiscus いわゆるハイビスカス |
 |
| Stamens are on the tip of style 雄しべは花柱の先端 |
 |
| Hibiscus moscheutos Stamens are attached to lower part of style アメリカ芙蓉の雄しべは花柱の下の方 |
 |
| White hibiscus moscheutos 白のアメリカ芙蓉 |
 |
| Hibiscus moscheutos' bud 白のアメリカ芙蓉のつぼみ |
Then, I found white, pale purple and bright pink hibiscus syriacus flowers below.
 |
| White hibiscus syriacus 白い木槿 |
 |
| Pale purple hibiscus syriacus 薄紫の木槿 |
 |
| Bright pink hibiscus syriacus 濃いピンクの木槿 |
I felt a little sad about the end of the hydrangea season, so the beginning of the hibiscus season got me excited!!
(If you wish to post your comment but don't have a Google account, select "anonymous" from the drop down menu titled "comment as"!)
先日、２種類のハイビスカスについて書きました。といってもアメリカ芙蓉と木槿について。英語ではどちらもハイビスカスなんです。
更に、以前見た黄色のハマボウ、赤のハイビスカス（いわゆるハイビスカス）、そして白、薄紫、濃いピンクの木槿も、英語では全～部ハイビスカス。ということでまた書いちゃいました。
紫陽花が終わって寂しかったのですが、ハイビスカスでこんなに楽しめるなんて！ 嬉しい驚きです😉！
(Google アカウントを持ってない方は、コメント記入後に「Google アカウント」をクリックし、「匿名」か「名前/URL」を選択してからご記入ください！)
0 件のコメント:
コメントを投稿