Small Copper (Lycaena Phlaeas) ベニシジミ（紅小灰蝶）

英語の後に日本語が続きます。

The small copper (Lycaena phlaeas) flies from March to November in Japan, so it's not unusual to see them but it was my first time to see them, not one but two! Their orange forewings caught my eye. The butterfly's coloration changes slightly across seasons; spring broods are typically brighter while summer ones become darker and more muted. I can't say for sure but one of them seems like a spring brood and the other a summer one. Scroll down to see the two together in a photo.  

2026/7/12

2026/7/12

2026/7/12

2026/7/12

2026/7/12

2026/7/12

2026/7/12

2026/7/12

2026/7/12

(If you wish to post your comment but don't have a Google account, select "anonymous" from the drop down menu titled "comment as"!)

ベニシジミ（紅小灰蝶）です。日本では3月から11月に見られる、決して珍しくない蝶なのですが私は初めて。しかも2頭。鮮やかなオレンジが目を引きました。春型は色が明るめで夏型は黒っぽいのですが、2頭のうち、1頭は春型、もう1頭は夏型のような気がしました。

(Google アカウントを持ってない方は、コメント記入後に「Google アカウント」をクリックし、「匿名」か「名前/URL」を選択してからご記入ください！)