Why So Many Caterpillars? あおむしがいっぱい

Japanese follows English. 英語の後に日本語が続きます。

It was a fine day after rain, and I couldn't believe my eyes. Little green caterpillars were all over the tree. You would be okay with one, maybe a few of them, but how about that many? The surrounding trees had no caterpillars at all. I don't know why they love the tree so much...

It would be okay with a few but... 2,3匹ならいいけど。。。 

Too many caterpillars... 多過ぎ。。。 

(If you wish to post your comment but don't have a Google account, select "anonymous" from the drop down menu titled "comment as"!)

雨の翌朝でした。この木だけなんか変。。。 あおむし?一匹だけならかわいいかもしれませんがこれだけいるとちょっと。他の木には全くいません。なぜこの木だけ?理由は分かりませんでした。

(Google アカウントを持ってない方は、コメント記入後に「Google アカウント」をクリックし、「匿名」か「名前/URL」を選択してからご記入ください!)

0 件のコメント:

コメントを投稿

Female Scarlet Skimmer (Crocothemis Servilia) ショウジョウトンボ(猩々蜻蛉)

英語の後に日本語が続きます。 This is a female scarlet skimmer (ruddy marsh skimmer or Crocothemis servilia), or so I believe. In contrast to its name, the...