ラベル ワルナスビ(悪茄子) の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル ワルナスビ(悪茄子) の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

Carolina Horsenettle (Solanum Carolinense) ワルナスビ(悪茄子)

英語の後に日本語が続きます。

The Carolina horsenettle (Solanum carolinense) is (as you can guess from its name) native to North America, was introduced to Japan during the Meiji era (1868-1912), and can now be found across the country. The plant produces white and pale purple flowers from June to October and fruits from July to October in Tokyo. 

The Carolina horsenettle is named by a pioneer Japanese botanist Dr. Tomitaro Makino "waru nasubi" in 1906, which translates into "rogue eggplant." This is justifiable. The plant is poisonous in its entirety with thorns that would prick you if you try to remove it. So, although it's in the same family as the eggplant (i.e., Solanaceae), nobody would disagree the Carolina horsenettle is ROGUE as you can see in its other English names "radical weed," "apple of Sodom," and "devil's tomato." 

Despite such a bad perception, however, Carolina horsenettle flowers are beautiful and its fruits are pretty, which look like kumquats (scroll down) although again they're toxic. We shouldn't be fooled by appearances.

2026/6/16

Sweet Viburnum (Viburnum Odoratissimum) サンゴジュ(珊瑚樹)

英語の後に日本語が続きます。 Sweet viburnum (Viburnum odoratissimum) is native to Asia and can be found across Japan. The tree produces clusters of white ...