Cabbage White Butterfly モンシロチョウ（紋白蝶）

英語の後に日本語が続きます。

I thought it was a common grass yellow butterfly at first but it's not so yellow and its spots, which should be black, are paler or nearly pale gray, which made me conclude it's a male cabbage white butterfly.  

Although its English name and Japanese name (which translates to "spot white butterfly") both include the term "white," the male cabbage white butterflies are yellowish. Also, according to Kubota Corporation's website (in Japanese only), they can tell the male from the female by the wing color because they can see ultraviolet light. The female's wing, which reflects ultraviolet light, looks brighter than the male's wing, which absorbs the light. 

2025/9/7

(If you wish to post your comment but don't have a Google account, select "anonymous" from the drop down menu titled "comment as"!)

黄色っぽいので最初黄蝶かと思ったのですが、それにしては黄色が薄いので調べてみたら、どうもモンシロチョウ（紋白蝶）の雄のようです。

株式会社クボタのサイトには、モンシロチョウはオスとメスの羽の色を見分けることができるとあります。紫外線が見えるからで、メスの羽は紫外線を反射し、オスの羽は紫外線を吸収するので、紋白蝶にはメスは明るく、オスはくすんだ色に見えるそうです。

(Google アカウントを持ってない方は、コメント記入後に「Google アカウント」をクリックし、「匿名」か「名前/URL」を選択してからご記入ください！)