Chinese Trumpet Vine (Campsis Grandiflora) ノウゼンカズラ(凌霄花)

Japanese follows English. 英語の後に日本語が続きます。

These are Chinese trumpet vine flowers (Campsis grandiflora). They usually produce flowers high up on a tree, so I can't take such close-up photos, but luckily these are not that high and the color is still deep bright orange before color fading due to strong sunlight!

The plant came to Japan from China during the Heian period (794 - 1185) and is a kigo, i.e., a word or phrase associated with a particular season used in traditional forms of Japanese poetry, such as haiku.

Campsis grandiflora 凌霄花

Chinese trumpet vine ノウゼンカズラ

(If you wish to post your comment but don't have a Google account, select "anonymous" from the drop down menu titled "comment as"!)

ノウゼンカズラ(凌霄花)です。高いところに咲いているのでいつもは撮れないのですが、これはそれほど高くなく、しかも色もまだ褪せていません。凌霄花が日本に伝わったのは平安時代。夏の季語だそうです。

(Google アカウントを持ってない方は、コメント記入後に「Google アカウント」をクリックし、「匿名」か「名前/URL」を選択してからご記入ください!)

0 件のコメント:

コメントを投稿

Moonflower (Ipomoe Alba) ヨルガオ(夜顔)

英語の後に日本語が続きます。 I said "Wow" and you would say so, too if you saw them. These are fruits of moonflowers (Ipomoea alba) but they loo...