Female Blue Skimmer (Orthetrum Albistylum) シオカラトンボ（塩辛蜻蛉）の雌

英語の後に日本語が続きます。

I did it again. I take a karate class every Saturday. So, I went to the dojo (i.e., a place for karate learning) this morning as usual to participate in the class starting at 7:00 in the morning and found it closed. I saw the website, finding a notice saying the dojo was closed because of special summer lessons this weekend! Why didn't they put the notice on the dojo calendar?  

A bit angry and blaming myself for failing to check the website more thoroughly, I was walking back home and then found this dragonfly resting on a leaf of East Asian mallotus, a female blue skimmer (Orthetrum albistylum). I'd seen a male one but not a female. Maybe I should thank the lazy😆 dojo website for this encounter!  

Female blue skimmer (Orthetrum Albistylum)　シオカラトンボ（塩辛蜻蛉）の雌

(If you wish to post your comment but don't have a Google account, select "anonymous" from the drop down menu titled "comment as"!)

やっちまったー。しかも二度目。空手を習っているのですが、朝行ったら道場閉まってて、あわててホームページを見たら、特別稽古期間中につき通常稽古はお休みとのこと。あっちゃー。なんでこのこと道場のカレンダーに掲示してくれてないんだろう。なんでもっとちゃんとチェックしなかったんだろう。いろいろ考えながらの帰り道に見つけたのがアカメガシワ（赤芽柏）の葉の上で休んでいた塩辛蜻蛉（シオカラトンボ）の雌です。青色の雄は見たことあったのですが、黄色の雌は初めてです。道場閉まっていたことに感謝です😃。

(Google アカウントを持ってない方は、コメント記入後に「Google アカウント」をクリックし、「匿名」か「名前/URL」を選択してからご記入ください！)