Magnolia Grandiflora 'Exmouth' (Southern Magnolia) 細葉泰山木(ホソバタイサンボク)

Japanese follows English. 英語の後に日本語が続きます。

This is magnolia grandiflora 'Exmouth' (southern magnolia) in my neighborhood, one of the cultivars of magnolia grandiflora, which I saw at Tennoji temple a few weeks ago. Magnolia Exmouth has this name because this was developed in Exmouth, Devon.

Magnolia grandiflora 'Exmouth' 細葉泰山木

Southern magnolia ホソバタイサンボク

Already brown on the following day 翌日には茶色に

Still a bud three days ago 三日前はまだ蕾

The leaves are narrower than those of magnolia grandiflora 確かに細葉 

The English name was after the place where the cultivar was developed while the Japanese name "Narrow leaf magnolia grandiflora" being after the shape of leaves, which are narrower than those of non-Exmouth magnolia.

(If you wish to post your comment but don't have a Google account, select "anonymous" from the drop down menu titled "comment as"!) 

近所の細葉泰山木です。先日上野天王寺で泰山木を見たのですがその仲間です。英語名は magnolia grandiflora 'Exmouth'。 Exmouth という場所でタイサンボク(magnolia grandiflora)が品種改良されたから。対して日本名は泰山木より葉が細いから細葉泰山木。名付け方もいろいろです。

(Google アカウントを持ってない方は、コメント記入後に「Google アカウント」をクリックし、「匿名」か「名前/URL」を選択してからご記入ください!)

0 件のコメント:

コメントを投稿

Female Scarlet Skimmer (Crocothemis Servilia) ショウジョウトンボ(猩々蜻蛉)

英語の後に日本語が続きます。 This is a female scarlet skimmer (ruddy marsh skimmer or Crocothemis servilia), or so I believe. In contrast to its name, the...