Japanese Wax (Toxicodendron Succedaneum) ハゼノキ(櫨の木)

英語の後に日本語が続きます。

The red color in early June caught my eye. They're leaves of the Japanese wax tree (Toxicodendron succedaneum). According to the internet, they can turn red in June due to sun protection, which makes sense to me. Despite being still June, the weather was like real summer, which must have resulted in them suddenly exposed to intense, direct summer sun, producing high levels of anthocyanin. 

2026/6/2

2026/6/2

(If you wish to post your comment but don't have a Google account, select "anonymous" from the drop down menu titled "comment as"!)

ハゼノキです。季節外れの赤に目が留まりました。急に暑くなると、強い紫外線から身を守るために「アントシアニン」という赤い色素を生成し、紅葉するそうです。

(Google アカウントを持ってない方は、コメント記入後に「Google アカウント」をクリックし、「匿名」か「名前/URL」を選択してからご記入ください!)

0 件のコメント:

コメントを投稿

Hydrangea 'Magical Revolution' マジカルレボリューション

英語の後に日本語が続きます。 Hydrangea macrophylla 'Magical Revolution' is really magical from two perspectives. Firstly, its spectacular, color-s...