Trigonotis Peduncularis 胡瓜草(キュウリグサ)

Japanese follows English. 英語の後に日本語が続きます。

Finally, I was able to see this tiny flower, trigonotis peduncularis or cucumber herb. 

Trigonotis peduncularis 胡瓜草

Cucumber herb isn't forget-me-not 勿忘草ではありません

So tiny ちっちゃいです

I thought that forget-me-nots were the smallest flower until I knew about cucumber herb, but I was wrong. Cucumber herb is about half the size of forget-me-not, i.e., the tiniest flower I've ever seen.

The plant is called in Japanese also "Cucumber plant" because when kneaded, the leaves smell like cucumber.  

Writing about flowers not only deepens my understanding of the flower but also leads me to another similar flower, like bothriospermum tenellum in this case. I look forward to seeing this also tiny cucumber herb's brother or sister😊

(If you wish to post your comment but don't have a Google account, select "anonymous" from the drop down menu titled "comment as"!)

やっと会えました。胡瓜草(キュウリグサ)です。キュウリグサを知るまでは勿忘草が一番ちっちゃいと思っていたのですが、キュウリグサはその半分!名前の通り、葉を揉むと胡瓜の臭いがするそうです。英語でも「cucumber herb」です。

胡瓜草について調べていたら、葉内花(ハナイバナ)とよく似ていることを知りました。今度はハナイバナに会いたいです😊

(Google アカウントを持ってない方は、コメント記入後に「Google アカウント」をクリックし、「匿名」か「名前/URL」を選択してからご記入ください!)

0 件のコメント:

コメントを投稿

Female Scarlet Skimmer (Crocothemis Servilia) ショウジョウトンボ(猩々蜻蛉)

英語の後に日本語が続きます。 This is a female scarlet skimmer (ruddy marsh skimmer or Crocothemis servilia), or so I believe. In contrast to its name, the...