Thousand-Armed Bodhisattva Kannon 千手観音菩薩坐像

英語の後に日本語が続きます。

I know it’s a bit disrespectful, but the statue's arms look like Hattifatteners to me. This is a 14th-century thousand-armed Kannon bodhisattva housed at the Tokyo National Museum. It has 42 arms in total—including the two main ones—meant to help people in need.

Thousand-armed bodhisattva kannon, 14th century 千手観音菩薩坐像 14世紀

Later on, maybe inspired by the figure, I saw some packing peanuts in a cardboard box for a lemon juice bottle; I grabbed them and started making Hattifatteners. I ended up with 13! Take a look at the second photo.

My Hattifatteners! 我が家のニョロニョロ！

The box contained a lemon juice bottle レモンジュースが入っていました

Posted on 12/23/2020

Revised on 10/30/2026

(If you wish to post your comment but don't have a Google account, select "anonymous" from the drop down menu titled "comment as"!)

東京国立博物館所蔵の千手観音菩薩坐像です。実際は1,000ではなく、42本（自分の腕2本と脇の40本）の腕で人間を助けてくださいます。だから失礼なことは重々分かっています。でも、その腕がニョロニョロに見えてしまうのは私だけでしょうか。

この観音に影響されたのか、ある日、レモンジュースの箱に入っていた発泡スチロールを見た瞬間作り始めたのが「ニョロニョロ一家（2枚目の写真）」です。

初稿　12/23/2020

改訂　10/30/2026

(Google アカウントを持ってない方は、コメント記入後に「Google アカウント」をクリックし、「匿名」か「名前/URL」を選択してからご記入ください！)