The Surprising Origins of Royalty: Korean Emperors and French Kings 天皇は朝鮮人でスウェーデン王はフランス人

英語の後に日本語が続きます。

A historical fact that astonishes me is mentioned in Geert Hofstede's Cultures and Organizations: Software of the Mind. In 1809, Swedish nobles deposed the incompetent King Gustav IV and invited Jean Baptiste Bernadotte, a French general under Napoleon, to take the throne. Consequently, the current Swedish royal family is of French descent—a fascinating fact that is widely accepted today.

In Japan, on the other hand, many still believe—or want to believe—in 'bansei ikkei,' meaning the imperial line has never been broken and the current Emperor Naruhito is the 126th emperor of a lineage tracing back more than 2,600 years.

They also want to believe that the emperors are 'purely' Japanese. However, the imperial family tree at the Asuka Historical Museum in Nara Prefecture—where Japan's oldest capitals were located and the imperial system began—clearly shows their Korean origins.

Believing that the current imperial line has been unbroken for over 2,600 years—and that all emperors are 'pure' Japanese—is as unbelievable as believing in creationism. This is more serious than it seems, because it suggests that Japanese society values purity over diversity, even though people need diversity, not purity, to grow stronger and survive in a globalized world. Just look at the fall of the Habsburg dynasty!

Interaction with others makes people more flexible, stronger, and wiser. No wine can be made without dregs or sediment.

Posted on 1/22/2019

Revised on 10/9/2026

(If you wish to post your comment but don't have a Google account, select "anonymous" from the drop down menu titled "comment as"!)

「Cultures and Organizations: Software office  the Mind（Geert Hofstede 著）」を読んでいてびっくりしました。1819年、スウェーデンの貴族は無能な王を追い出してフランスからナポレオンの部下を招聘したんです。つまり今のスウェーデン王は元を正せばフランス人だってこと。しかもみんなそれを当然のこととして受け入れているそうです。

それに引き換え、日本ではいまだに万世一系を信じている（または信じたい）人が多いですよね。そういう方には是非奈良の飛鳥資料館に行ってほしいです。皇室の家系図が展示されているのですが、天皇のルーツが朝鮮にあることが書いてあります。それに今どき、一つの家が2,600年以上も続いていると信じるなんて創造説を信じるのと同じぐらいアンビリーバブルじゃないでしょうか。でもこれって案外深刻な問題です。だって日本ではいまだに多様性より純粋を重んじていることの証でしょ。このグローバル時代、生き残るためには交流しなくちゃいけないことは自明。ハプスブルグ家の例を見ても分かると思います。

人は交わってこそ強く、逆に純粋になれるのでは？ 滓や沈殿物なしにワインは作れないと思うのですがいかがでしょう？

初稿　1/22/2019

改訂　10/9/2026

(Google アカウントを持ってない方は、コメント記入後に「Google アカウント」をクリックし、「匿名」か「名前/URL」を選択してからご記入ください！)