ラベル シャクヤク(芍薬) の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル シャクヤク(芍薬) の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

Tree Peony (Chinese Peony, Paeonia Lactiflora) シャクヤク(芍薬)

英語の後に日本語が続きます。

These are tree peonies (Chinese peonies [Paeonia lactiflora]). I sometimes went to the Ueno Toshogu Peony Garden and enjoyed more than 20 types of beautiful peonies there. In Japan, however, the peonies in these pictures (Paeonia lactiflora) are completely different flowers from the peonies in the garden (Moutan peonies or Paeonia x suffruticosa), which can be seen in the following Japanese saying describing a beautiful woman:  

She stands beautifully like a tree peony (Paeonia lactiflora).
She sits beautifully like a Moutan peony (Paeonia x suffruticosa).
She walks beautifully like a lily.

I want to be such a beautiful woman someday...

Tree peony (Chinese peony, Paeonia lactiflora) シャクヤク(芍薬)

Pale Grass Blue (Pseudozizeeria Maha) 大和小灰蝶(ヤマトシジミ)

英語の後に日本語が続きます。 A male pale grass blue butterfly (Pseudozizeeria maha) looks completely different depending on whether its wings are open (1s...