The balloon flower (Platycodon grandiflorus) is native to eastern Asia and can be found across Japan, producing beautiful white and purple flowers from June to September in Japan. The Japanese name of the clasping Venus' looking-glass (Triodanis perfoliata) is "balloon flower plant" after their similar flower shapes and colors (but not the size).
Surprisingly, the balloon flower was called "morning glory" during the Manyo period (from the mid-7th to the mid-8th century) in Japan because then beautiful flowers blooming in the morning were all called morning glory. Do you find it inclusive or sloppy?
This reminded me of another inclusiveness or sloppiness issue about the colors of Japan, specifically, blue and green. If you are interested, read "Goryeo Celadon and Colors of Japan."
This reminded me of another inclusiveness or sloppiness issue about the colors of Japan, specifically, blue and green. If you are interested, read "Goryeo Celadon and Colors of Japan."