英語の後に日本語が続きます。
I enjoy cherry blossoms every year, in particular these yellow blossoms, Gioko. They're very beautiful but don't attract much attention because of Oshima cherry blossoms nearby. It's understandable that pink cherry blossoms stand out more than yellow ones. Every time I photograph them, however, people first look at me, wondering what I'm doing and then notice this tree is also a cherry tree with yellow flowers. Then, I proudly say that this is Gioko cherry, producing yellow blossoms😉.
I enjoy cherry blossoms every year, in particular these yellow blossoms, Gioko. They're very beautiful but don't attract much attention because of Oshima cherry blossoms nearby. It's understandable that pink cherry blossoms stand out more than yellow ones. Every time I photograph them, however, people first look at me, wondering what I'm doing and then notice this tree is also a cherry tree with yellow flowers. Then, I proudly say that this is Gioko cherry, producing yellow blossoms😉.
(If you wish to post your comment but don't have a Google account, select "anonymous" from the drop down menu titled "comment as"!)
サクラは毎年楽しみですが、御衣黄(ギョイコウ)は格別です。でも近くに大島桜があるせいかみんなスルー。私がパシャパシャやっていると初めてその存在に気付きます。で、私、言うんです。「これ、ギョイコウっていうんですよ」と。もちろんどや顔です😉。
(Google アカウントを持ってない方は、コメント記入後に「Google アカウント」をクリックし、「匿名」か「名前/URL」を選択してからご記入ください!)
0 件のコメント:
コメントを投稿