Edgeworthia Chrysantha (Oriental Paperbush) 三椏(ミツマタ)

Japanese follows English. 英語の後に日本語が続きます。

These are the flower buds of edgeworthia chrysantha or more commonly known as oriental paperbush. The plant is a kigo for early spring. Kigo is a word or phrase associated with a particular season used in traditional forms of Japanese poetry, such as haiku. So for me, oriental paperbush buds always herald the arrival of spring (although it's coldest in January and February in Japan). 

The plant is used to make Japanese paper and bank notes. Because of its importance, oriental paperbush is depreciated over five years as a depreciable asset under Japanese corporate tax law😊.  

Edgeworthia chrysantha 三椏

Oriental paperbush ミツマタ

(If you wish to post your comment but don't have a Google account, select "anonymous" from the drop down menu titled "comment as"!)

三椏(ミツマタ)です。啓蟄の頃(春)の季語ですが、蕾は年末年始から膨らみ始めます。ミツマタは楮や雁皮同様、和紙の原料で、紙幣の原料としても使われるほど大切な植物です。というわけで何と税法上は法定耐用年数5年の償却資産として取り扱われます😊。

(Google アカウントを持ってない方は、コメント記入後に「Google アカウント」をクリックし、「匿名」か「名前/URL」を選択してからご記入ください!)

0 件のコメント:

コメントを投稿

Camellia Sasanqua (Sasanqua Camellia) サザンカ(山茶花)

英語の後に日本語が続きます。 Camellia sasanquas can be seen in many places in Tokyo, but I rarely see trees with so many, so pure white, double flowered s...