My Exes - Victory Underwear Guy, Etc. 勝負パンツの男たち

Japanese follows English. 英語の後に日本語が続きます。

I started dating three men almost at the same time in my 30s.  

The first guy taught physics at a university after obtaining a PhD and was going to the US for further study. I and he had gone to the same university, so the first date was at a coffee shop in the university.

He was bright and nice and, as you may imagine, talked almost only about space and elementary particles, which I didn't understand at all. He was aware of it and asked me to educate him about non-physics stuff, such as George Clooney, of whom he'd never heard. 

The second guy is about six feet, very tall for a Japanese man. As he was working at a branch office in southern Japan of a big Japanese steel company, the first date was in Tokyo where I live, but after that, he called me every other night.

He was curious about everything, but in particular women and one day asked me about how women decide whether or not to wear "victory underwear (i.e., fancy or frilly underwear worn on a serious date)." I was so naive and younger that I couldn't say, "Are you nuts!?"

The third guy was a coworker of mine, referred to by another coworker. The first date was at a restaurant near the company with the matchmaking coworker.

The matchmaker broke the ice by saying, "Doesn't he resemble Richard Gere?" The third guy's father is American and mother Japanese. Before I opened my mouth, the Gere guy said, "Iie, boku wa sekando gia desu (Nope, I'm Second Gear)." He must have been possessed and kept telling dad jokes.

I'd dated more than dozen of men referred to by a matchmaking agency, my parents, friends, and coworkers and was tired. So, I decided to marry one of the three. Guess whom I chose?

The dad joke guy. I thought it more bearable to hear "Second Gere" telling crappy jokes than to teach someone about Hollywood gossip or how to treat women, but recently I've been regretting the decision...

30代の頃、3人の男性と同時にお付き合いを始めました。

1人目は素粒子の研究者。最初のデートからずっと宇宙と素粒子の話をしていました。ただ、それ以外については驚くほど無知。ジョージ・クルーニーを知らず、「世間の常識」を教えてほしいとお願いされました。

2人目は鉄鋼会社のサラリーマン。遠距離で、金曜の晩によく電話をくれました。女性に慣れていないようで、「勝負パンツって何」と聞かれました。今だったら「アホか」でしょうね。

3人目は同僚。別の同僚からの紹介で日米ハーフ。顔合わせで、紹介してくれた同僚が「リチャード・ギアに似てるでしょ」と切り出した途端に「いや、セカンド・ギアです」とドヤ顔し、それからずっとおやじギャグが続きました。

この3人を含め、エージェント、同僚、友人、親を介して30人ほどとお見合いデートしましたが、結局この3人の3番目と結婚しました。ハリウッドのゴシップや、勝負パンツについてレクチャーするより、セカンド・ギアの親父ギャグを我慢する方がましだと思ったんです。最近、後悔しています。。。

2 件のコメント:

  1. やっぱりこの話面白い!また笑っちゃいました(≧∇≦)
    マシと思えた親父ギャグ好きリチャードギアも長年連れ添うとウンザリですかね?w
    程々に構ってあげながら適当にあしらって下さい(としか言えな〜い!www)

    返信削除
    返信
    1. rieoさん、こんにちは。コメントありがとうございます。最近物忘れが激しく、忘れないうちに書き留めておこう思い、書きました。それと、夫婦って似てくるのは顔形だけではないようです。最近は、気付いたら私が「親父(?)ギャグ」を言うようになってきていて、節度の大切さを身にしみて感じる今日この頃です(笑)。いつも、rieoさんのインスタに癒されています。ありがとうございます。蒸し暑い日が続いています。お体に気を付けてお過ごしください!

      削除

False Holly (Osmanthus Heterophyllus) ヒイラギ(柊)

英語の後に日本語が続きます。 These are false holly flowers (Osmanthus heterophyllus). They're so tiny and white, looking innocent. Something else attr...