A Man Who Loves "THREE" 「3」を愛する男

Japanese follows English. 英語の後に日本語が続きます。

One day, my father asked me how it was going. He was asking about the three men I was dating, referred to by three matchmakers at around the same time. (See "My Exes" for details.) Three months had passed since I had started dating these three men.

I just said that everything was okay and when being asked further which one I would choose, I said only that I needed more time. I didn't want to go into details.

However, my answer didn't satisfy him because he believes in the "THREE is a magic number" theory. According to the theory, everything about relationships can be explained by the magic number of "THREE." For example, I should be able to know if I can love a guy within THREE seconds from the first moment I meet him and if I will marry him within THREE days. So, if I can't decide to marry any of the three within THREE months, none of them is right for me.

I was so naive that the following week I told them that I would no longer see them. But this made me realize my feelings for one of them and decide to tie the knot with him one year later.

My father decided to keep relationships within THREE seconds from the first moment he met someone. He decided to propose to a woman within THREE days from the first date and actually proposed to her on the THIRD date. The marriage has survived many crises, e.g., arguments about which house to buy and who makes breakfast! The "THREE is a magic number" theory may not be so bad after all...

(If you wish to post your comment but don't have a Google account, select "anonymous" from the drop down menu titled "comment as"!)

昔、3人の男性と同時に付き合い始めて約3か月経ったころ、父が私に「どうなってるんだ?」と聞いてきました。3人のうちの一人は父の友人からの紹介でした。無視するわけにもいかず、私は「うまくいっているよ」と適当な答えを返しました。

そしたら、今度は「どれにするんだ」と詰められ、「分からない」と答えるとものすごく不機嫌に。そして「人生『3』理論」について語り始めたのです。

父曰く、「会って3秒後には好きか嫌いが分かるはずだし、3日したら結婚したいかどうかわかるもんだ。3か月も付き合って分からないということはもう全員別れちまえ。」と言うのです。

バカな私は、翌週、3人に「もう会えない」と言ってしまったのですが、それがきっかけで自分の本当の気持ちに気付くことになり、一年後、結婚しました。

父は出会って3日目で母にプロポーズすることを決め、3回目のデートで実際にプロポーズし、喧嘩しながら今でも続いています。「人生『3』理論」、案外馬鹿にできない理論かもしれません。。。

(Google アカウントを持ってない方は、コメント記入後に「Google アカウント」をクリックし、「匿名」か「名前/URL」を選択してからご記入ください!)

2 件のコメント:

  1. 3日で決めて3回目でプロポーズだなんてなかなか熱いお父様だったんですね♡(≧▽≦)
    「もう会えない」と伝えたあと旦那様がどんな返答をしたのか…(*˘︶˘*).。.:*♡

    返信削除
    返信
    1. rieoさん、いつもコメントありがとうございます。はい、かなり個性的な父です。天然でして。そしてその遺伝子を私がしっかり受け継いでいる。。。親子の因縁って深いです(笑)。。。

      削除

False Holly (Osmanthus Heterophyllus) ヒイラギ(柊)

英語の後に日本語が続きます。 These are false holly flowers (Osmanthus heterophyllus). They're so tiny and white, looking innocent. Something else attr...