Lonicera Japonica (Japanese Honeysuckle) 吸い葛(スイカズラ)

Japanese follows English. 英語の後に日本語が続きます。

This is Lonicera japonica, known as Japanese honeysuckle. Its name in Japanese is "suikazura," also meaning (honey) suckle vine, which is an unusual case of the English name coinciding with its Japanese name. The honey (i.e., nectar) of the plant must be so sweet, mustn't it?  

The plant changes its flower color from white to cream as Weigela coraeensis does (which changes from white to pink, then to deep purple). Flowers change color for various reasons, such as successful pollination. But according to a Japanese website, Japanese honeysuckle changes its flower color for no reason but as time passes, i.e., the flowers open in the evening, changing to cream the next day and then to yellow the day after.

Lonicera japonica 吸い葛

Japanese honeysuckle スイカズラ



(If you wish to post your comment but don't have a Google account, select "anonymous" from the drop down menu titled "comment as"!)

吸い葛(スイカズラ)です。植物の名前って日本語と英語で食い違うことが多いのですが、吸い葛は「Japanese honeysuckle」といい、かなりイメージが合致しているようです。昔はこれがスイーツだったんですね。

白と黄色の花がありますが、これは花の色が白から黄に変わるからです。箱根空木も白からピンクに変わりますよね。花の色が変わる理由を調べたのですが、吸い葛の場合は「受粉とは関係なく時間とともに変化する」というサイトが見つかりました。どうなんでしょう?

(Google アカウントを持ってない方は、コメント記入後に「Google アカウント」をクリックし、「匿名」か「名前/URL」を選択してからご記入ください!)

0 件のコメント:

コメントを投稿

Aloe アロエ

英語の後に日本語が続きます。 I found the buds in November and have been observing them since then and now I know what aloe flowers are like. These are flo...