Japanese follows English. 英語の後に日本語が続きます。
In early May, I wrote about Triodanis perfoliata or clasping Venus' looking-glass. And this is Triodanis biflora or small Venus' looking-glass. Unlike the bigger one's (i.e., clasping Venus' looking-glass) flowers, which are usually "clasping" as its name suggests, small Venus' looking-glass' flowers are usually open.
In early May, I wrote about Triodanis perfoliata or clasping Venus' looking-glass. And this is Triodanis biflora or small Venus' looking-glass. Unlike the bigger one's (i.e., clasping Venus' looking-glass) flowers, which are usually "clasping" as its name suggests, small Venus' looking-glass' flowers are usually open.
 |
| Triodanis biflora 雛桔梗草 |
(If you wish to post your comment but don't have a Google account, select "anonymous" from the drop down menu titled "comment as"!)
5月に桔梗草について書いたのですが、こちらは雛桔梗草（ヒナキキョウソウ）。「雛」が付いている通り桔梗草より小さ目。そしてもう一つの違いは英語だと分かりやすいです。
雛桔梗草（ヒナキキョウソウ）Small Venus' looking-glass
桔梗草（キキョウソウ） Clasping Venus' looking-glass
桔梗草はその名の通りいつも clasp して（締まって）ます。
(Google アカウントを持ってない方は、コメント記入後に「Google アカウント」をクリックし、「匿名」か「名前/URL」を選択してからご記入ください！)
0 件のコメント:
コメントを投稿