英語の後に日本語が続きます。
These are potato vine flowers (Solanum laxum). The pale purple is so pretty. But to tell the truth, I ignored them because they resemble flowers of Carolina horsenettle so much that I assumed they were Carolina horsenettle. But of course, they are not. The potato vine is a vine growing like 2m tall while the Carolina horsenettle grows like 10cm tall. The potato vine has this name because of the resemblance of the flowers to those of potatoes. Its Japanese name is "Tsuruhana nasu," meaning "vine flower eggplant." The potato vine is very confusing in Japan....
 |
| Potato vine (Solanum laxum) ツルハナナス（蔓花茄子） |
(If you wish to post your comment but don't have a Google account, select "anonymous" from the drop down menu titled "comment as"!)
ツルハナナス（蔓花茄子）です。最初、悪茄子に似ているので無視していたのですが、でもどう見ても違う。ググったらツルハナナスでした。英語名は potato vine。じゃがいもの花に似ているからだそうです。じゃがいも？ナスビ？紛らわしい｡｡｡
(Google アカウントを持ってない方は、コメント記入後に「Google アカウント」をクリックし、「匿名」か「名前/URL」を選択してからご記入ください！)
0 件のコメント:
コメントを投稿