Pink Japanese Stewartia (Stewartia Pseudocamellia) ピンクの夏椿(ナツツバキ)

英語の後に日本語が続きます。

First I was surprised to find these camellia like flowers on the street I walk down every morning and then a common straight swift landing on one of the flowers. These flowers are Japanese stewartia (Stewartia pseudocamellia). As part of its scientific name "pseudocamellia" suggests, the Japanese stewartia is related to camellias and therefore called natsu tsubaki in Japan, which means summer camellia. The camellia is evergreen while the Japanese stewartia is deciduous. 

A common straight swift on a pink Japanese stewartia ピンクの夏椿とイチモンジセセリ 



(If you wish to post your comment but don't have a Google account, select "anonymous" from the drop down menu titled "comment as"!)

最初、いつも歩く道に椿みたいな花を見つけてびっくり。その後、イチモンジセセリ(一文字挵)がその一輪に舞い降りて二度😲。夏椿(ナツツバキ)です。夏椿はツバキの仲間ではありますが、椿は常緑樹、夏椿は落葉樹です。

(Google アカウントを持ってない方は、コメント記入後に「Google アカウント」をクリックし、「匿名」か「名前/URL」を選択してからご記入ください!)

0 件のコメント:

コメントを投稿

Bumblebee マルハナバチ(丸花蜂)

英語の後に日本語が続きます。 I often mistake horseflies for bees, but I believe this is a bee, maybe a bumblebee!!?? If so, it's my first time to see ...