ラベル Snowflake (Leucojum aestivum) の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル Snowflake (Leucojum aestivum) の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

Snowflake (Leucojum Aestivum) スノーフレーク(スズランスイセン)

英語の後に日本語が続きます。

This photo shows snowflakes. In Japanese, they're called 'lilies of the valley and narcissuses'—so confusing! Snowflakes look a lot like snowdrops, and people often discuss their differences online, like their size and when they bloom. Personally, though, I think the biggest difference is what they symbolize.

In the Japanese language of flowers, snowflakes represent chastity and purity, while snowdrops—whose Japanese name means 'a plant waiting for snow'—symbolize hope, consolation, and 'a wish for your death,' a meaning said to stem from English folklore.

Never Underestimate '等 (Tou)'! - No.2 「等」の訳し方 - No.2

日本語が続きます。 Look at the two terms below. The only difference is ' tou (等),' which means 'etc.' So, you assumed that ' kab...