Hoverfly (Eristalinus) キゴシハナアブ（黄腰花虻）

英語の後に日本語が続きます。

I thought it was a bumblebee at first, but it's actually a hoverfly—likely Eristalinus quinquestriatus. These hoverflies can be found all across Japan, especially from September to November. While its slim body and uniquely mottled eyes make it look intimidating, Eristalinus quinquestriatus doesn't sting humans. Instead, they just transport pollen. In Japan, it is called kigoshi hana abu, which translates to 'flower fly with a yellow back.

11/3/2026

(If you wish to post your comment but don't have a Google account, select "anonymous" from the drop down menu titled "comment as"!)

キゴシハナアブ（黄腰花虻）です。日本中で見られる花虻です。目が斑模様のせいか人相（虫相？）が悪くなってしまっていますが、花粉を運んでくれる益虫です。腰の辺りが黄色いので黄色花虻です。

(Google アカウントを持ってない方は、コメント記入後に「Google アカウント」をクリックし、「匿名」か「名前/URL」を選択してからご記入ください！)