Vitex Rotundifolia (Beach Vitex) 浜栲(ハマゴウ)

Japanese follows English. 英語の後に日本語が続きます。

This is vitex rotundifolia or beach vitex in my neighborhood. The flower looks like ajuga decumbens or catmint, i.e., these flowers are all purple and their shapes are similar. But the leaves are different, i.e., beach vitex leaves are round while those of ajuga decumbens or catmint rounded-toothed. 

Beach vitex has a special fragrance, and in Japan, the leaves were used to make incense sticks. I'm going to smell the leaves tomorrow!  

Vitex rotundifolia 浜栲

Beach vitex ハマゴウ

Scarab loves beach vitex カナブンもハマゴウを好き

(If you wish to post your comment but don't have a Google account, select "anonymous" from the drop down menu titled "comment as"!)

浜栲(ハマゴウ)です。キランソウやキャットミントに花が似ているのですが、葉の形が全く違います。ハマゴウの葉は丸いのですがキランソウやキャットミントの葉はギザギザしています。

ハマゴウには香りがあり、昔は線香を作るのに使われていたそうです。

(Google アカウントを持ってない方は、コメント記入後に「Google アカウント」をクリックし、「匿名」か「名前/URL」を選択してからご記入ください!)

0 件のコメント:

コメントを投稿

Grasshopper (Atractomorpha) オンブバッタ(負飛蝗)

英語の後に日本語が続きます。 These are grasshoppers. Simple and clear. The issue is, however, their relationship. For example, a man passing by me taking ...