英語の後に日本語が続きます。
The Dendropanax trifidus is native to east Asia and can be found across Japan. The tree produces male and hermaphrodite flowers from June to July and then fruits, which turn black purple in late autumn.
Its Japanese name is "kakuremino," which translates into "invisibility cloak," after the leaf looking like
Tengu's magic cloak, which makes the wearer invisible like Harry Potter's invisibility cloak.
Tengu are a type of mischievous
yokai (supernatural beings) appearing in Japanese folklore. Imagining Harry Potter wearing
Tengu's cloak made me chuckle😆.
The Dendropanax trifidus leaves change generally from a lobed to an ovate shape but some aren't lobed or ovate, which makes it difficult to identify the tree.
 |
| 2026/6/27 |
 |
| 2023/7/21 |
 |
2023/7/21 Hermaphrodite flowers 両性花
|
 |
| 2023/7/21 |
 |
| 2023/7/21 |
 |
| 2023/7/21 |
 |
| 2022/11/16 |
 |
| 2022/11/16 |
 |
2022/11/16 A young triple lobed leaf (front) and older ovate leaves (back)
3裂した若い葉（手前）と楕円の葉（後方） |
 |
| 2022/11/16 |
 |
| 2022/9/2 |
 |
| 2022/8/20 |
(If you wish to post your comment but don't have a Google account, select "anonymous" from the drop down menu titled "comment as"!)
隠蓑（カクレミノ）です。東アジア原産。6月から7月に雄花か両性化を付け、その後付ける実は晩秋に黒紫になります。
隠蓑（カクレミノ）の名の由来は、葉の形が天狗の隠れ蓑に似ているから。そういえばハリー・ポッターも「invisibitliy cloak」を着てました。ハリー・ポッターが天狗の隠れ蓑を着ているのを想像したらぷっと吹いてしまいました😆。
幼木の葉は切れ込みがあるのですが徐々に浅くなってゆき、実が付くころには卵型になるそうです。
(Google アカウントを持ってない方は、コメント記入後に「Google アカウント」をクリックし、「匿名」か「名前/URL」を選択してからご記入ください！)
0 件のコメント:
コメントを投稿