Fruits of Euonymus Hamiltonianus (Hamilton's Spindletree) 檀(マユミ)の実

Japanese follows English. 英語の後に日本語が続きます。

These are fruits of Euonymus hamiltonianus or more commonly known as Hamilton's spindletree at the Institute for Nature Study in Tokyo. I've seen its pink fruits but saw the still green ones for the first time. I love the fruits for their four-lobed shape, but because of that shape, I once mistook them (i.e., the pink ones) for buds of akebia quinata or chocolate vine. They really look like each other! 

A still green fruit of Euonymus hamiltonianus また緑の檀の実

Hamilton's spindletree マユミ

(If you wish to post your comment but don't have a Google account, select "anonymous" from the drop down menu titled "comment as"!)

檀(マユミ)の実です。ピンクに色づいた実は見たことがあったのですが、まだ緑のものは初めてでした。四葉形の形が好きです。でもこの形のせいで、以前、木通(アケビ)の蕾マユミ(ピンクの実)と間違ったことがあります。よく似てるんです!

(Google アカウントを持ってない方は、コメント記入後に「Google アカウント」をクリックし、「匿名」か「名前/URL」を選択してからご記入ください!)

0 件のコメント:

コメントを投稿

Grasshopper (Atractomorpha) オンブバッタ(負飛蝗)

英語の後に日本語が続きます。 These are grasshoppers. Simple and clear. The issue is, however, their relationship. For example, a man passing by me taking ...