Confederate Rose (Hibiscus Mutabilis Cv. Versicolor) スイフヨウ(酔芙蓉)

英語の後に日本語が続きます。

These are Confederate roses (Hibiscus mutabilis cv. versicolor). They're different from usual ones (Hibiscus mutabilis). The former Confederate rose, which is double flowered, produces white flowers in the morning, turns pink in the afternoon and then dark pink in the following morning (3rd photo), and withers away. Because of such a color change, the Confederate rose (Hibiscus mutabilis cv. versicolor) is called "Drunken Confederate rose" in Japan. My next mission is to go there in the afternoon to see the flowers in pink

Confederate rose (Hibiscus mutabilis cv. versicolor) スイフヨウ(酔芙蓉)

With a common straight swift イチモンジセセリと一緒

Before withering away 萎む前

      
(If you wish to post your comment but don't have a Google account, select "anonymous" from the drop down menu titled "comment as"!)

スイフヨウ(酔芙蓉)です。「芙蓉」というと日本的ですが、英語の学名は Hibiscus mutabilis cv. versicolor。そう、ハイビスカス。確かにハイビスカスに似ています。朝咲いた時は真っ白、お昼ごろからピンクに、翌朝には濃いピンクになって萎むので、芙蓉と言うそうです。今度、夕方に行って、酔っ払った酔芙蓉を見てきます。

(Google アカウントを持ってない方は、コメント記入後に「Google アカウント」をクリックし、「匿名」か「名前/URL」を選択してからご記入ください!)

0 件のコメント:

コメントを投稿

A "Drunken" Confederate Rose and A Drunken Guy 酔芙蓉と酔っ払い

英語の後に日本語が続きます。 These are photos of Confederate roses (Hibiscus mutabilis cv. versicolor) taken at 10:00, 12:30, and 16:30, and at 5:30 on th...