英語の後に日本語が続きます。
Common vetch (Vicia sativa) is native to the Orient and the Mediterranean regions but now can be found across Japan. The vetch produces pink purple flowers from March to June in Japan. They're edible and used to be eaten but no longer (so often) although some say vetch tempura is tasty on the internet.
 |
| 2026/3/22 |
The vetch has two Japanese names, "yahazu endo" and "karasuno endo." The former "yahazu endo" means the "nock of an arrow pea" due to the resemblance of nock shape and the vetch's leaf shape while "karasuno endo" means "crow pea" due to the color of vetch fruits when ripe, which is black like crow feather. It's confusing but interesting that its leaves and fruits both draw attention, resulting in such a small plant having two names, which should suggest its popularity in Japan.
 |
| 2026/3/22 |
 |
2026/3/22
|
 |
| 2023/2/13 |
 |
2023/2/13
|
 |
| 2022/3/25 |
 |
| 2022/3/25 |
 |
| 2022/3/25 |
 |
| 2021/3/7 |
(If you wish to post your comment but don't have a Google account, select "anonymous" from the drop down menu titled "comment as"!)
ヤハズエンドウ（矢筈豌豆）です。原産地はオリエントから地中海。3月から6月にピンク紫の花を付けます。天ぷらにするとおいしいそうです。
日本名は二つ。「ヤハズエンドウ」と「カラスノエンドウ」です。ヤハズエンドウは、矢筈（ご存じない方は調べてくださいね）の形とヤハズエンドウの葉の形が似ているから、カラスノエンドウは、実が熟すとカラスのように真っ黒になるから付いた名前だそうです。名前が二つあるなんてかなりの人気者です😊。
(Google アカウントを持ってない方は、コメント記入後に「Google アカウント」をクリックし、「匿名」か「名前/URL」を選択してからご記入ください！)
0 件のコメント:
コメントを投稿