Hiding Your Head But Not Your Butt 頭隠して尻隠さず

英語の後に日本語が続きます。

This is a real life embodiment of the Japanese saying 頭隠して尻隠さず or "Hiding your head but not your butt." The saying figuratively means that there is no perfect cover-up and, just to be sure, the stink bug was not doing anything wrong.  

2025/4/27

(If you wish to post your comment but don't have a Google account, select "anonymous" from the drop down menu titled "comment as"!)

頭隠して尻隠さず😆。

(Google アカウントを持ってない方は、コメント記入後に「Google アカウント」をクリックし、「匿名」か「名前/URL」を選択してからご記入ください！)