英語の後に日本語が続きます。
I enjoyed YELLOW and GREEN cherry blossoms yesterday at Hama-rikyu Gardens in Tokyo, one is Ukon (see this post) and the other is Gioiko (Cerasus Sato-zakura Group ‘Gioiko’ Koidz.) in this post!
The name "Gioiko" is after the yellow color of Japanese nobility clothing, but as you can see, these blossoms are rather green. The chloroplasts of Gioiko and Ukon both contain carotenoid (i.e., yellow pigment) and chlorophyll (i.e., green pigment) but Gioiko's contain more chlorophyll, producing yellowish GREEN flowers while Ukon's contain less chlorophyll, producing greenish YELLOW blossoms.
Despite such green blossoms, its Japanese name "御衣黄" contains "黄," which means yellow. It's so confusing.
(If you wish to post your comment but don't have a Google account, select "anonymous" from the drop down menu titled "comment as"!)
ギョイコウ（御衣黄）です。これまでずっとウコン（鬱金）のことを御衣黄と思い込んでいたのですが、昨日浜離宮で両方の木を見てはっきり識別しました。
ウコンもギョイコウも、葉緑体に黄色のカロテノイドと緑色のクロロフィルを含んでいるのですが、ウコンはクロロフィル（緑色）が少ないので黄緑、ギョイコウはクロロフィルが多いため緑に見えるそうです。
(Google アカウントを持ってない方は、コメント記入後に「Google アカウント」をクリックし、「匿名」か「名前/URL」を選択してからご記入ください！)
0 件のコメント:
コメントを投稿