Ayesha Bigleaf Hydrangea 渦紫陽花（ポップコーン紫陽花）

Japanese follows English.　英語の後に日本語が続きます。

First, my apologies... I said in a previous post that that post was the last one about hydrangea this year. But I couldn't resist the urge to write another post again, this time about this uniquely kawaii hydrangea!

A cluster of whirlpools! 渦潮だらけ！

Ayesha bigleaf hydrangea 渦紫陽花

Called also "popcorn hydrangea"
ポップコーン紫陽花とも言うそう

This is Ayesha bigleaf hydrangea or popcorn hydrangea. Either way, these names well represent the flower's unique prettiness.

Surprisingly, Ayesha bigleaf hydrangea is a mutation of lacecap hydrangea caused by virus infection. Okay, so that means viruses sometimes do good....

Ayesha bigleaf hydrangea is called "whirlpool hydrangea" in Japanese because the sepals look like whirlpools.  

Read the following posts, too, about other types of hydrangeas!

- Oakleaf hydrangea
- Red Mophead Hydrangea
- Lacecap Hydrangea Colors Change
- Mophead Hydrangea
- Lacecap Hydrangea
- White and Lime Green Hydrangeas

- Round Ball Shaped Hydrangeas

(If you wish to post your comment but don't have a Google account, select "anonymous" from the drop down menu titled "comment as"!)

もう今年は紫陽花については書かないと言ったその日に見つけてしまった渦紫陽花です。英語では「ポップコーン」とも言うそうです。渦にしろ、ポップコーンにせよ、くるんとしてるのが可愛くないですか😄？

今年ほど紫陽花を堪能している年はありません。今度、あえて梅雨時に京都行こうかな｡｡｡

他の紫陽花については下もどうぞ！
- Oakleaf hydrangea　柏葉紫陽花
- Red Mophead Hydrangea　赤い紫陽花
- Lacecap Hydrangea Colors Change　額紫陽花の七変化
- Mophead Hydrangea　丸い紫陽花は「もじゃもじゃヘア」
- Lacecap Hydrangea　ガクアジサイ
- White and Lime Green Hydrangeas　白とライムグリーンの紫陽花

- Round Ball Shaped Hydrangeas　こんもり紫陽花がいっぱい！

(Google アカウントを持ってない方は、コメント記入後に「Google アカウント」をクリックし、「匿名」か「名前/URL」を選択してからご記入ください！)Add caption