Japanese follows English. 英語の後に日本語が続きます。
I published a post about "common St. John's wort" flowers a few days ago, writing how difficult it was to distinguish them from "goldencup St. John's wort." But that was not the whole story. Before that, I confused St. John's wort with yellow freesia...
I published a post about "common St. John's wort" flowers a few days ago, writing how difficult it was to distinguish them from "goldencup St. John's wort." But that was not the whole story. Before that, I confused St. John's wort with yellow freesia...
 |
| Yellow freesia (I first thought so. See below for details) 最初フリージアだと思いました｡｡｡ |
 |
| Common St. John't wort - similar to freesia isn't it? だって未央柳と似てません？ |
 |
| Turned out to be not freesias but daylilies フリージアじゃなくてヘメロカリス🙇 |
If the shape of freesia's leaves were more like St. John's wort's, the post I wrote a couple of days ago would have been titled "Goldencup St. John's wort," containing photos of wrong flowers, i.e., common St. Johns wort and freesia. But don't blame me! Their colors are so similar and vibrant!
p.s.
Right after publishing the above post, I got a message from a flower friend of mine that the flower I thought freesias are not freesias, but daylilies!! Common St. John's wort, goldencup St. John's wort, daylily, freesia..... Please forgive me for making such a silly mistake! You are all beautiful!!!
(If you wish to post your comment but don't have a Google account, select "anonymous" from the drop down menu titled "comment as"!)
ビヨウヤナギ（common St. John's wort）と金糸梅（goldencup St. John's wort）を間違えそうになったことについては先日書きましたが、実はそれだけではありません。フリージアとも間違えそうになりました。だって黄色がこんなに溌溂として似てるんですもの。葉っぱの形も似ていたら間違えるところでした｡｡｡
後記：
上の部分をパブリッシュした後にお花の師匠からメッセージをいただき、これはフリージアではなく、ヘメロカリスだと指摘を受けました。お詫びして訂正いたします😭
(Google アカウントを持ってない方は、コメント記入後に「Google アカウント」をクリックし、「匿名」か「名前/URL」を選択してからご記入ください！)
0 件のコメント:
コメントを投稿