Deutzia Crenata (Bridal Wreath) 空木(ウツギ)

英語の後に日本語が続きます。

I take an early morning walk every day, which often coincides with the breakfast time of bugs, this morning of horseflies. One was already on a flower of Deutzia crenata while the other hovering (3rd photo). You may not believe but Deutzia crenata is in the hydrangea family. The plant's Japanese name is "utsugi," which translates to "hollow tree" because the plant's stems are hollow. Deutzia crenata represents memory and elegance in Japan.

2025/5/21

2025/5/21

2025/5/21

2025/5/21

2025/5/21

2025/5/21

2025/5/21

2025/5/21

2022/5/24

2022/5/24

2022/5/24

(If you wish to post your comment but don't have a Google account, select "anonymous" from the drop down menu titled "comment as"!)

毎朝ウォーキングをしているのですが、どうも虫君たちの朝ごはんの時間と重なることが多く、今日は空木(ウツギ)で朝食中のアブを2匹見つけました。1匹は既に朝食中。2匹目はしばし旋回しながら悩んでいました。ウツギは箱根空木とは全く関係ありません。それどころかアジサイ科です。名前の由来は、成長すると枝の髄が失われて中空になるからだそうです。

(Google アカウントを持ってない方は、コメント記入後に「Google アカウント」をクリックし、「匿名」か「名前/URL」を選択してからご記入ください!)

0 件のコメント:

コメントを投稿

Chinese Bayberry (Myrica Rubra) ヤマモモ(山桃)

英語の後に日本語が続きます。 These are fruits of Chinese bayberry (Myrica rubra). Their color gradation from green to yellow and red is so beautiful. The ...